TORTUE Hamburg
Neustadt / Stadthöfe, Germany
TORTUE fills a historic city-centre setting with rich colours, polished design and a lively collection of restaurants and bars. Rooms offer a comfortable retreat from the social spaces below, where the brasserie, JIN GUI and courtyard give the hotel much of its personality. Small tortoise motifs appear throughout the interiors, a playful reference to its name. Stay here if evenings spent over dinner and cocktails are as important to your trip as daytime sightseeing.